- расчёт
- расчёт м. Abrechnung f; Begleichung f; Bemessung f; Berechnung f; Bewertung f; Errechnung f; воен. Geschützbedienung f; Kalkulation f; Rechnung f; Veranschlagung f; Verrechnung f; Zahlung fрасчёт м. (параметров) Auslegung fрасчёт м. выключки полигр. Ausschlußberechnung fрасчёт м. выхода (продукции) Ausbeuteabrechnung fрасчёт м. заднего моста авто. Hinterachsauslegung fрасчёт м. зарплаты Gehaltsrechnung f; Lohnabrechnung fрасчёт м. канала Kanalberechnung fрасчёт м. методом теории групп gruppentheoretische Berechnung fрасчёт м. механической прочности Festigkeitsberechnung fрасчёт м. мощности Leistungsberechnung fрасчёт м. на ветровые нагрузки Windlastberechnung fрасчёт м. на выносливость ж. Berechnung f auf Dauerfestigkeitрасчёт м. на долговечность ж. Lebensdauerberechnung fрасчёт м. на изгиб м. Berechnung f auf Biegebeanspruchungрасчёт м. на износ м. Verschleißberechnung fрасчёт м. на контактную прочность ж. (в процессе обкатки) Berechnung f auf Wälzpressungрасчёт м. на посадку воен. Landeberechnung fрасчёт м. на прочность ж. Festigkeitsberechnung fрасчёт м. на сдвиг м. Schubberechnung fрасчёт м. на срез м. Scherberechnung fрасчёт м. на устойчивость ж. Stabilitätsberechnung f; Standfestigkeitsberechnung fрасчёт м. на флаттер м. ав. Flatterrechnung fрасчёт м. непотопляемости суд. Leckberechnung fрасчёт м. непотопляемости (судна) Leckrechnung fрасчёт м. орбиты Flugbahnberechnung fрасчёт м. параметров (схемы) Bemessung fрасчёт м. по допускаемым напряжениям Berechnung f der zulässigen Spannungрасчёт м. по несущей способности Tragfähigkeitsberechnung fрасчёт м. по предельным нагрузкам Traglastverfahren nрасчёт м. посадки повреждённого судна суд. Leckberechnung fрасчёт м. прочности Festigkeitsberechnung f; Festigkeitsnachweis mрасчёт м. реакторов яд. Reaktorverhalten nрасчёт м. с излишним запасом Überbemessung f; Überdimensionierung fрасчёт м. сетей Netzberechnung f; эл. Netzwerkberechnung fрасчёт м. стоимости Kostenanschlag m; Preisberechnung fрасчёт м. траектории Flugbahnberechnung fрасчёт м. трубопровода Leitungsberechnung fрасчёт м. шихты Gattierungsberechnung f; мет. Möllerberechnung f; мет. Möllerbrechnung fрасчёт м. электродвигателя Motorauslegung f
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.